iPhone更新后变简体字!网酸:苹果一中政策要拒买

iPhone更新后变简体字!网酸:苹果一中政策要拒买_4pwoxu3l

记者谷庭/现场报道

随着苹果新机iPhone11上市,新系统iOS13也推出,不料却状况连连,苹果紧急更新到iOS 13.1.2来灭火,虽然耗电、闪退状况减少很多,但有一个现象让台湾用户很不满,网友在批踢踢实业坊(P)上发起讨论串表示,有些人更新完发现,原本应该是繁体中文的介面,竟然变成「简体字」,让不少网友痛批「苹果的一中政策」、「要拒买苹果了吗」。

 ID-2139290

 ID-2184546

▲网友分享,自己更新后竟然出现简体字。(图/拍摄自P)

  有果粉抱怨,自己更新到iOS 13.1.2后,想选取照片分享,却跳出简体中文画面,下方选项原本「製作錶面」变成「创建表盘」,还有像是「存储到文件」等。甚至「备忘录」的文字描述变成「备忘录」、提醒事项变成「提醒事项」、Google Drive云端硬碟变成「云端硬盘」,对于使用繁体中文的台湾人看起来相当不习惯。

 ID-2184570

 ID-2184547

▲不少人认为简体字看起来很不习惯,甚至发起拒买行动。(图/拍摄自Ptt)

  对此,不少网友在P讨论,有人痛骂:「苹果的一中政策」、「要发起拒买苹果了吗」、「改英文介面就没这个困扰了」、「中国台湾,赶快适应吧,都是中国人不要分这么细啦」、「没事没事,明年投错票,全部变简体」、365bt体育平台「我不想更新了」、365bet体育在线「突然冒出简体 心情会很阿咋」、「对!难道我要被迫成为中国人了ㄇ」。而目前简体中文的bug仍未修正,但并不是每个人更新后都会变成简体版本,仅传出零星灾情。不过此现象已经造成不少台湾网友反弹,而台湾Apple官方并未对此作出评论。

Leave a Reply

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注